"Coke nail" illustrated

Image cropped and annotated from the one at imgur, discussed at Reddit.