الخميس، 15 يوليو 2010

Dragged kicking and screaming into the metric system

American businesses continue their glacial-speed movement toward the metric system that everyone else in the galaxy uses.
The National Institute of Standards and Technology (NIST) has issued two publications calling for the amendment of labeling laws to allow the voluntary use of only metric units on some consumer products. NIST researchers suggest that adoption of metric labeling will lead to greater agreement between state and federal labeling laws and simplify domestic and international commerce...

However, some manufacturers worry that the option to label products solely with metric units will confuse consumers and that it will force manufacturers to redesign product packaging.

To allay these concerns, NIST Metric Program coordinator Elizabeth Gentry notes that many products, especially wine and distilled spirits, have been sold with metric-only labels since the early 1980s. A study by her group found that 193 of 1,137 products surveyed in 19 retail stores were labeled with metric units only. More than half of those products were made or distributed by U.S. companies. Moreover, she notes that, under the proposal, use of metric only labeling would be voluntary, as would packaging modifications.
More at the NIST website.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق