A chronicle of a year of abuse

YouTube link.

The "about" has two sentences which Google translates from Croatian as "A year in which I was abused. Please help me."  One hopes that this is an actress participating in a public service announcement*, but I don't have time to track down more information.  Someone may know.  Warning: visible sequelae of physical abuse.

*Addendum:  confirmed by reader Simon (see the link in his comment).