الاثنين، 27 أغسطس 2012

The first written words of the English language


I didn't know that the earliest known example of written words of the English language are preserved not in a book or manuscript, but in a medallion - the Undley Bracteate, which dates to the 5th century:
Believed to have been made in southern Denmark and brought to England by some of the earliest Germanic-speaking settlers, the Bracteate features a helmeted head, a she-wolf suckling Romulus and Remus and a runic inscription…

It says "maegae medu" – the word "medu" is well known in old English, it means reward or gift. "Maga" certainly means kinsman or colleague or chief or something like that. The thing that nobody knows is another word from the inscription – gaegogae. What on earth does that mean? The a and e are actually a symbol – it’s pronounced ga-go-ga. The Library are guessing that it might mean she-wolf or it might just be some sort of magical incantation – it sounds a bit like that...
Found by a farmer plowing a field.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق