الاثنين، 5 ديسمبر 2011

The shady side of the Stratford man

The 1596 writ charging Shakespeare with making death threats, discovered in Britain's National Archives by the Canadian scholar Leslie Hotson in 1931. The second of the four entries is the one relating to the playwright.

Excerpts from an interesting article about the Stratford man from an article in The Smithsonian:
There is not the least shred of evidence that anybody, in the early years of the Shakespeare cult, bothered to travel to Warwickshire to interview those in Stratford who had known the playwright, even though Shakespeare’s daughter Judith did not die until 1662 and his granddaughter was still alive in 1670. The information that we do have lacks credibility, and some of it appears to be untrue...

But this only makes it all the more remarkable that scholars of Shakespeare have chosen to pretty much ignore one of the very few new documents to emerge from the National Archives over the last century. It is an obscure legal paper, unearthed from a set of ancient sheets of vellum known as “sureties of the peace”, and it not only names Shakespeare but lists a number of his close associates. The document portrays the “gentle Shakespeare” that we met in high school English class as a dangerous thug; indeed, it has been plausibly suggested that it proves he was heavily involved in organized crime...

"Be it known," the Latin text begins,
that William Wayte craves sureties [guarantees] of the peace against William Shakspere, Francis Langley, Dorothy Soer wife of John Soer, and Anne Lee, for fear of death, and so forth. Writ of attachment issued by the sheriff of Surrey, returnable on the eighteenth of St Martin [November 29, 1596].
The scholar who unearthed the document—an indefatigable Canadian by the name of Leslie Hotson, best remembered today as the man who first stumbled across the records of the inquest into the highly mysterious murder of Shakespeare’s fellow playwright, Christopher Marlowe—uncovered a squalid tale of gangland rivalries in the theatrical underworld of Queen Elizabeth’s day...

Shakespeare was obliged to begin his career on a lowly rung, working for disreputable theater people—which, at that time, was generally regarded as akin to working in a brothel... Most biographers suggest his first employer was Philip Henslowe, who became wealthy as much from his work as a brothel landlord as he did as a theatrical impresario. Nor was the playwright’s next boss, Langley, much of a step up. Langley, as Hotson’s minutely careful research shows, had made much of his fortune by crooked means, and was the subject of a lengthy charge sheet that included allegations of violence and extortion... Langley’s most dangerous opponent was William Wayte, the man who accused Shakespeare of threatening him...

Biographers who have made mention of the writ’s discovery since Hotson made it in 1931 have tended to dismiss it. Shakespeare must simply have got caught up in some quarrel as a friend of Langley’s, they suggest–on very little evidence, but with the certainty that the author of Hamlet could never have been some sort of criminal... This seems almost willful distortion of the evidence, which seems fairly unambiguously to show that the playwright—who is named first in the writ–was directly involved in the dispute....

There is plenty of evidence elsewhere that Shakespeare was somewhat less than a sensitive poet and entirely honest citizen. Legal records show that him dodging from rented room to rented room while defaulting on a few shillings’ worth of tax payments in 1596, 1598 and 1599... That Will Shakespeare was somehow involved in the low-life rackets of Southwark seems, from Hotson’s evidence, reasonably certain... It is tempting to speculate, however, whether the profits that paid for such an opulent residence came from Will’s writing–or from a sideline as strong-arm man to an extortionist.
More at the Smithsonian, where the relevant sources are listed.  And this sentence: "There is not the least shred of evidence that anybody, in the early years of the Shakespeare cult, bothered to travel to Warwickshire to interview those in Stratford who had known the playwright" is worth discussing in detaiil in a blogpost separately at some future time.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق